GÜNCELLEME: 5 EYLÜL 2026
Gizlilik Politikası
Bu politika, Karakaya Tercüme ile iletişim kurduğunuzda veya Google Ads potansiyel müşteri formunu kullandığınızda kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar.
Veri sorumlusu
Veri sorumlusu Ercan Karakaya’dır. Gizlilik ve kişisel verilerle ilgili taleplerinizi ekarakaya03@hotmail.com adresine iletebilirsiniz.
Toplanan bilgiler
Google Ads potansiyel müşteri formu veya doğrudan iletişim kanalları üzerinden aşağıdaki bilgiler işlenebilir:
- Ad ve soyadı
- E-posta adresi
- Telefon numarası
- Talebiniz kapsamında kendi isteğinizle paylaştığınız mesaj ve belge bilgileri
- Site güvenliği ve işletimi için sınırlı teknik erişim kayıtları
İşleme amaçları
Bilgileriniz; tercüme talebinizi değerlendirmek, sizinle iletişime geçmek, fiyat ve teslim süresi bilgisi vermek, talep edilen hizmeti sunmak, kayıt güvenliğini sağlamak ve yasal yükümlülükleri yerine getirmek amacıyla kullanılır.
Hukuki dayanak ve saklama
Kişisel veriler, talebiniz üzerine hizmet ilişkisinin kurulması veya yürütülmesi, hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve temel haklarınıza zarar vermeyen meşru menfaatler kapsamında işlenir. Veriler yalnızca ilgili amaç için gerekli süre boyunca ve uygulanabilir yasal saklama süreleri sona erene kadar tutulur; ardından güvenli biçimde silinir veya anonim hâle getirilir.
Verilerin paylaşılması
Bilgileriniz satılmaz. Hizmetin yürütülmesi için gerekli olduğunda ve mevzuata uygun şekilde barındırma, iletişim ve teknik hizmet sağlayıcılarıyla; hukuken zorunlu olduğunda yetkili kamu kurumlarıyla sınırlı olarak paylaşılabilir. Google Ads formunu kullandığınızda bilgileriniz önce Google altyapısı üzerinden bize iletilir; Google’ın kendi gizlilik koşulları ayrıca geçerlidir.
WhatsApp ve haricî bağlantılar
WhatsApp bağlantısını kullandığınızda Meta/WhatsApp’ın veri işleme koşulları geçerli olabilir. Bu kanaldan yalnızca hizmet talebiniz için gerekli bilgileri paylaşmanızı öneririz.
Haklarınız
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamındaki şartlara bağlı olarak; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarım yapılan tarafları öğrenme ve kanunda düzenlenen diğer haklarınızı kullanabilirsiniz. Talebinizi kimliğinizi ve talep konusunu açıkça belirterek e-posta adresimize gönderebilirsiniz.
Güvenlik ve değişiklikler
Kişisel verileri yetkisiz erişim, kayıp ve kötüye kullanıma karşı korumak için uygun teknik ve idari önlemler uygulanır. Bu politika hizmetlerde veya yasal gerekliliklerde değişiklik olduğunda güncellenebilir; güncel sürüm bu sayfada yayımlanır.